Projekt Walschutzaktionen ProWal

GRAND BAHIA PRINCIPE TULUM IN AKUMAL / MEXIKO

WIR SCHLIESSEN DAS DELFINARIUM IM HOTEL GRAND BAHIA PRINCIPE TULUM IN AKUMAL / MEXIKO!

TEXT IN DEUTSCH & ENGLISH (below)

==============================

DEUTSCH:

==============================

In einer kleinen Becken-Anlage des Hotels Grand Bahia Principe Tulum in Akumal in Mexiko befinden sich fünf Delfine, die für Shows, Interaktionen und für Schwimm-Programme kommerziell ausgebeutet werden. Das Delfinarium ist nicht öffentlich und steht nur den Hotel-Gästen zur Verfügung.

Die Delfine haben kaum Platz zum Schwimmen und zum Tauchen. Die Beckentiefen betragen einen Meter am Rand und nur drei Meter an der tiefsten Stelle! Die Meeressäuger sind der sengenden Hitze schutzlos ausgeliefert. Wir kennen weltweit kein Delfinarium, welches so flach ist, wie dieses! Das ist reinste Tierquälerei!

Die Delfine haben keine Rückzugsmöglichkeiten bei Streitigkeiten untereinander und vor den Hotelgästen, die fast bis an das Becken laufen können. In Mexiko war es heiß. Bei unserer Recherche im Juni 2019 stieg das Thermometer am Nachmittag auf 35° C im Schatten! Jedoch gab es keine Überdachungen und dadurch auch keinen Sonnenschutz für die Delfine. Die Temperatur war bei direkter Sonneneinstrahlung noch höher! Die Tiere suchten unter einer kleinen Holz-Brücke Schutz vor der Sonne, um zu vermeiden, dass sie einen Sonnenbrand bekommen!

Tagsüber waren die Delfine stetigem Lärm von der naheliegenden Strandbar ausgesetzt. Ist die Musik aus, dann hörten die Delfine das Rauschen ihrer Heimat, welches sie jedoch, trotz Sprüngen, nicht sehen konnten. Das Becken liegt gerade einmal 30 Meter vom Meer entfernt.

Vom Nachmittag bis zum nächsten Morgen wurden die Delfine nicht gefüttert. Bei den Fütterungen mussten sich die Delfine ihr Futter hart verdienen. Sie bekamen dann ihre Belohnungen, wenn sie die Anweisungen des "Trainers" befolgten und alberne Kunststücke vorführten. Täglich wird den Hotel-Gästen um 11:00 Uhr eine Show geboten.

Angeboten wird ein 40-minütiges Interagieren (Küsschengeben, Streicheln und Brustflossen-Schütteln) für 85 USD und das Schwimmen mit den Delfinen. Das Schwimmen mit den Delfinen ist nichts anderes, als dass sich der zahlende Gast für 99 USD an die Rückenflosse eines Delfins klammert und sich durch das kleine Becken ziehen lässt. Auch können die Gäste das Angebot "Delfin-Trainer für einen Tag" buchen.

Während unserer Recherche über zwei Tage nutzte jedoch kein Hotel-Gast diese Angebote. Die meiste Zeit lagen die Delfine lethargisch an der Wasser-Oberfläche. Sie hatten nicht ein einziges Spielzeug, mit dem sie sich hätten beschäftigen können!

Das Delfinarium betreibt die Firma "Dolphinaris", welches einer der größten Anbieter solcher Anlagen in Mexiko ist. "Dolphinaris", welches seine Anlagen selbst als "Weltbeste Delfinarien" lobt, hatte in den letzten Jahren viele tote Delfine zu verzeichnen. Wir gehen davon aus, dass das Hotel die Anlage an diese Firma verpachtet hat.

Woher die Delfine stammen, war leider nicht zu erfahren. In Mexiko wurden in der Vergangenheit Delfine vor der eigenen Küste gefangen oder auch aus Japan importiert, die von den grausamen Delfin-Treibjagden aus Taiji stammten!

Das Hotel gehört der Kette BAHIA an, welches neben Mexiko auch Hotels auf der Dominikanischen Republik, auf Jamaica und auch in Spanien auf Mallorca und Teneriffa insgesamt 27 Anlagen betreibt.

Siehe unter "Destinationen"

https://www.bahia-principe.com/de/resorts-in-riviera-maya/resort-tulum/all-inclusive/

Werbe-Video des Betreibers:

https://www.youtube.com/watch?v=6hzB1gF_vCo&fbclid=IwAR2zRNbMBMCsNqEFZWfgnj6Bbb1bm4_wHzwz5Cxg qukFsoX5w-Hw3uLMptg

Beschreibung des Betreibers:

https://www.bahia-principe.com/de/resorts-in-der-dominikanischen-republik/resort-tulum/aktivitaeten/dolphinarium/?fbclid=IwAR0qYQs5FJXq74ZOy-XeZ02eCvYQCNBd7Vf0CktMJDgaps7M8xAAnEij2Yw

https://youtu.be/Cq2B2pAaVs4

Kurz-Video

https://www.youtube.com/watch?v=C1bqQIkFsYw&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2tB6TkMUhZUj1iLfmC1dyI4GFn21aX5YdSDfpnT3XygGuQhWuf7LfKU5o

==============================

LASST UNS GEMEINSAM DIESES SKANDALÖSE QUAL-GEFÄNGNIS FÜR DELFINE SCHLIESSEN!

Diese Anlage ist nicht geeignet, um Delfine tier- und artgerecht zu halten! Die Meeressäuger sind nichts anderes, wie Gelddruckmaschinen, auf deren Bedürfnisse keine Rücksicht genommen wird!

Die Delfine müssen so schnell wie möglich aus diesem kleinen Becken gebracht werden, bevor auch sie sterben!

Aus Tierschutzgründen rufen wir zum Boykott der BAHIA-Hotels auf, solange in diesem Hotel Delfine in Gefangenschaft leben müssen!

Bitte senden Sie eine E-Mail an das Hotel mit dem Delfinarium und auch allen anderen Hotels dieser Bahia-Kette und schreiben Sie, dass Sie keine Übernachtungen buchen werden, so lange die Delfine dort in Gefangenschaft leben müssen.

Gerne können Sie den schon vorformulierten Text in ENGLISCHER Sprache für die E-Mail verwenden.

Wir werden alle Vermittler, welche das Hotel Grand Bahia Principe Tulum in Akumal im Programm haben, kontaktieren und sie mit unserem Dokumentations-Material konfrontieren. Zudem werden wir diese dazu auffordern, dass sie dieses Hotel aus ihren Angeboten entfernen!

Vielen Dank für Ihre Beteiligung!

Für die Freiheit der Delfine!

Andreas Morlok

(CEO ProWal)

==============================

==============================

Closure of the Dolphinarium at Hotel Grand Bahia Principe Tulum in Akumal, Mexico - Boycott of all BAHIA Hotels

Dear Sir/ Madam,

I am horrified to learn that at the Grand Bahia Principe Tulum Hotel in Akumal, Mexico, five dolphins are being held captive in a small pool and are being commercially exploited for shows, interactions with guests and swimming programs.

Promotional video of the operator:

https://www.youtube.com/watch?v=6hzB1gF_vCo&fbclid=IwAR2zRNbMBMCsNqEFZWfgnj6Bbb1bm4_wHzwz5CxgqukFsoX5w-Hw3uLMptg

The dolphins barely have space for swimming and diving. The pool depths are one meter at the edge and only three meters at the deepest point! The marine mammals are exposed to the scorching heat. I do not know of any dolphinarium worldwide that is as shallow as this one! This is nothing but animal cruelty!

This complex is not suitable to keep dolphins in a species-appropriate way! The marine mammals are nothing but money making machines whose needs are not taken into account!

ProWal video:

https://youtu.be/Cq2B2pAaVs4

I would like to inform you that I strongly condemn this practise and for animal welfare reasons, I am joining a call to boycott all BAHIA hotels as long as the dolphins are locked up in this hotel!

As you may know, the city of Mexico City has banned all swimming and shows with dolphins in captivity. The city council has also decided that all dolphins must be removed from the city and can not be kept in captivity.

Yours sincerely,

XXX (Name / Country)

============================== ==============================

ÜBERSETZUNG DES BRIEFES IN DEUTSCH ZUR EIGENEN INFORMATION:

============================== ==============================

Schließung des Delfinariums im Hotel Grand Bahia Principe Tulum in Akumal in Mexiko - Boykott aller BAHIA-Hotels

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit Entsetzen habe ich erfahren, dass im Hotel Grand Bahia Principe Tulum in Akumal in Mexiko fünf Delfine in einem kleinen Becken in Gefangenschaft gehalten werden, die für Shows, Interaktionen und für Schwimm-Programme kommerziell ausgebeutet werden.

Die Delfine haben kaum Platz zum Schwimmen und Tauchen. Die Beckentiefen betragen einen Meter am Rand und nur drei Meter an der tiefsten Stelle! Die Meeressäuger sind der sengenden Hitze schutzlos ausgeliefert. Ich kenne weltweit kein Delfinarium, welches so flach ist, wie dieses. Das ist reinste Tierquälerei!

Diese Anlage ist nicht geeignet, um Delfine tier- und artgerecht zu halten! Die Meeressäuger sind nichts anderes, wie Gelddruckmaschinen, auf deren Bedürfnisse keine Rücksicht genommen wird!

Werbe-Video des Betreibers:

https://www.youtube.com/watch?v=6hzB1gF_vCo&fbclid=IwAR2zRNbMBMCsNqEFZWfgnj6Bbb1bm4_wHzwz5CxgqukFsoX5w-Hw3uLMptg

ProWal-Video:

https://youtu.be/Cq2B2pAaVs4

Ich möchte Ihnen hiermit mitteilen, dass ich dies auf das Schärfste verurteile und ich mich aus Tierschutzgründen einem Boykottaufruf gegenüber allen BAHIA-Hotels anschließe, so lange in diesem Hotel Delfine eingesperrt sind!

Wie Sie sicherlich wissen, hat die Stadt Mexiko City das Schwimmen und die Shows mit Delfinen in Gefangenschaft verboten. Die Stadtverwaltung hat zudem beschlossen, dass alle Delfine aus der Stadt gebracht werden müssen, weil diese Tiere in Gefangenschaft nicht artgerecht gehalten werden können.

Mit freundlichen Grüßen

XXX (Name / Land)

==============================
==============================

============================== ==============================

WE WILL CLOSE THE DOLPHINARIUM AT THE HOTEL GRAND BAHIA PRINCIPE TULUM IN AKUMAL / MEXICO!

ProWal Research - June 2019

In a small pool complex within the Grand Bahia Principe Tulum hotel in Akumal, Mexico, there are five dolphins that are commercially exploited for shows, interactions with people and swimming programs. The dolphinarium is not open to the public and accessible only to hotel guests.

The dolphins barely have space for swimming and diving. The pool depths are one meter at the edge and only three meters at the deepest point! We do not know of any dolphinarium worldwide that is as shallow as this one! The marine mammals are exposed to the scorching heat. This is nothing but animal cruelty!

The dolphins have nowhere to retreat too in times of dispute with each other nor are they able to get away from the hotel guests, who are almost able to freely walk to the pools edge. It was also hot in Mexico. During our research in June 2019, the afternoon temperature rose to 35°C in the shade! However, there was no roofing and therefore no protection from the sun for these dolphins. The temperature was even higher in direct sunlight! The animals sought shelter under a small wooden bridge to avoid becoming sunburn!

During the day the dolphins were exposed to constant loud noise from the nearby beach bar. When the music finally ceases to play, the dolphins then get to hear the sound of their natural ocean home. The pool is situated just 30 meters from the sea but even when jumping they are unable to glimpse it, they can only listen.

During our research, the dolphins were not fed at all during the afternoon right through until the following morning. At feeding time the dolphins are forced to strenuously earn their food. Only after they successfully followed the instructions of the "trainer" and performed silly tricks were they rewarded with food. Hotel guests are offered a show at 11:00am every day.

On offer for guests is a 40-minute interaction costing 85 USD which includes kissing, stroking and pectoral fin shaking. For an additional 99 USD guests are offered a 'swimming with the dolphins' experience which amounts to nothing more than clinging to the dorsal fin of a dolphin and being dragged around the small pool. Also on offer for guests to book is the option to become a "dolphin trainer for a day".

However during our two days of research, not a single hotel guest utilised any of these offers. Other than the 11:00am show for their daily meal, much of the time the dolphins lethargically lay on the surface of the water. They had nothing to keep themselves occupied with, not a single toy or stimulation of any kind!

The dolphinarium is operated by the company "Dolphinaris", which is one of the largest providers of such facilities in Mexico. “Dolphinaris” claims that its facilities are the "World's Best Dolphinariums", but they have had many dead dolphins in recent years. We assume that the hotel has leased the property to this company.

Unfortunately we were not able to find out where the dolphins originated from. In the past dolphins were caught off the Mexican coast or imported from Japan's cruel dolphin drives of Taiji!

The hotel is part of the BAHIA chain that operates not only in Mexico but also owns hotels in the Dominican Republic, Jamaica and also in Spain on Mallorca and Tenerife, a total of 27 facilities.

See under "Destinations"

https://www.bahia-principe.com/de/resorts-in-der-dominikanischen-republik/resort-tulum/aktivitaeten/dolphinarium/?fbclid=IwAR0qYQs5FJXq74ZOy-XeZ02eCvYQCNBd7Vf0CktMJDgaps7M8xAAnEij2Yw

Promotional video of the operator:

https://www.youtube.com/watch?v=6hzB1gF_vCo&fbclid=IwAR2zRNbMBMCsNqEFZWfgnj6Bbb1bm4_wHzwz5CxgqukFsoX5w-Hw3uLMptg

https://youtu.be/Cq2B2pAaVs4

Short version:

https://www.youtube.com/watch?v=C1bqQIkFsYw&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2tB6TkMUhZUj1iLfmC1dyI4GFn21aX5YdSDfpnT3XygGuQhWuf7LfKU5o

==============================

LET'S CLOSE THIS SCANDALOUS AND TORTUROUS JAIL FOR DOLPHINS TOGETHER!

This complex is not suitable to keep dolphins in a species-appropriate way! The marine mammals are nothing but money making machines whose needs are not taken into account!

The dolphins must be removed from this small pool as soon as possible, before they end up dead like many of their predecessors!

For animal welfare reasons, we call for a boycott of the BAHIA hotel chain as long as dolphins in this hotel are forced to live in captivity!

Please send an e-mail to the hotel which houses the dolphinarium and also all other hotels of the Bahia chain, informing them that you will not make any bookings as long as they continue to have dolphins forcibly living in captivity.

You are welcome to use the already pre-formulated text in ENGLISH language for the e-mail.

We will contact all agents who have the Hotel Grand Bahia Principe Tulum in Akumal on offer in their programs and confront them with our documented research material. We will also ask them to remove this hotel from their program!

Please share this group and invite your friends so that as many people as possible will learn about the fate of the five dolphins and can participate in the protests!

Thank you for your participation!

For the freedom of the dolphins!

Andreas Morlok
CEO ProWal

==============================

==============================

https://www.youtube.com/watch?v=6hzB1gF_vCo&fbclid=IwAR2zRNbMBMCsNqEFZWfgnj6Bbb1bm4_wHzwz5CxgqukFsoX5w-Hw3uLMptg

https://youtu.be/Cq2B2pAaVs4

==============================

Aus Tierschutzgründen rufen wir zum Boykott der BAHIA-Hotels auf, solange in diesem Hotel Delfine in Gefangenschaft leben müssen!

For animal welfare reasons, we call for a boycott of the BAHIA hotel chain as long as dolphins in this hotel are forced to live in captivity!

Ein Witz!

Am Nachmittag ...

Die Mitarbeiter erfrischen sich im Schatten an der Strandbar ...

Am Morgen ...

Ein Mitarbeiter reinigt das Becken, welches am Rand nur 1 Meter tief ist!

Die tiefste Stelle beträgt gerade einmal 3 Meter!

Was die Hotelgäste nicht sehen:

Bauschutt hinter einer Hecke direkt am Delfin-Becken

https://youtu.be/Cq2B2pAaVs4

Kurz-Video

https://www.youtube.com/watch?v=C1bqQIkFsYw&feature=youtu.be&fbclid=IwAR2tB6TkMUhZUj1iLfmC1dyI4GFn21aX5YdSDfpnT3XygGuQhWuf7LfKU5o

https://www.facebook.com/groups/2230932897219712/

Aus Tierschutzgründen - Wenn keine Recherche-Arbeit betrieben wird, um mit der Zielsetzung ein Delfinarium zu schließen, dann machen Sie bitte einen großen Bogen um solche Tiergefängnisse!

Online – Aktion zum Mitmachen!

Gesetz für ein Zucht-, Fang- und Importverbot für Delfine in Mexiko

Weitere Infos unter Mexiko - Online-Aktion

29.07.19 - Start der Online-Kampagne